Iskalde dager

For en frisk avslutning på 2009! Hjemme i Lardal, hvor disse bildene er tatt, var temperaturen i dag tidlig 26, 27 minusgrader... Frostrøyken over Numedalslågen er like ugjestmild og bitende som den ser ut.

What a refreshing end to 2009! In the municipality of Lardal, where I took these photos, the temperature this morning was 26, 27 degrees below... Although quite beautiful, the River Lågen is not a very hospitable place, at the moment.