Ny nettside!

Jeg er i ferd med å lage en ny og langt mer hensiktsmesig nettside! Det betyr at du heretter kan følge meg på http://www.harangenmedia.com/ . Jeg kommer til å fortsette å blogge der, og skal dessuten overføre majoriteten av innleggene herfra dit.

I'm constructing a new, better and hopefully more exciting web site. From now on, do follow me on http://www.harangenmedia.com/. There, I will continue blogging, and most of the updates published here, will be transferred. 

Klar for London!

Foredraget jeg skal holde om "Lakselordene i Lågendalen" i Flyfishers' Club i London, er like rundt hjørnet. 23. februar skal jeg fortelle om den britiske æraen i Numedalslågen, og jeg må innrømme at jeg sjelden er så spent på forsamlingen og reaksjonene, som denne gangen. Moro!

Flyfishers Club winter talk, February 23rd

In just two weeks, I'm off to London to visit the Flyfishers' Club, where I'll give a talk about the Victorian anglers who once fished the Numedalslågen. I'm looking very much forward to it, and hope both fellow
members and their guests will enjoy the evening, as much as I'm sure I will do.

Bli med på en uforglemmelig reise til Montana!

Sommeren 2012 arrangerer jeg en ny fluefisketur til Montana!

I to uker jakter vi brun-, regnbue- og strupsnittørret i noen av USAs flotteste elver. Bli med til Yellowstone nasjonalpark, vakre Paradise Valley, reservatet til Crow-indianerne og gamle westernbyer. Opplev det unike dyre- og fuglelivet - og et fantastisk spennende fluefiske!

For praktisk informasjon og alle detaljer om reisen: Ta kontakt på post@harangenmedia.com

Join me on a Montana fly fishing adventure next summer!

For two weeks, we are going to hunt native browns, rainbows and cutthroat trouts in some of the finest rivers in the US. Come with me to Yellowstone National Park, Paradise Valley, the Crow Indian Reservation and old western towns. Experience the unique Montana wildlife - and the most exciting flyfishing you can imagine.

For practical information and further details: Drop me an e-mail: post@harangenmedia.com 

Kjør forsiktig

Rådyr er et vanlig syn langs Vestfold-veiene i disse snørike, kalde dager. Denne gjengen krysset fylkesvei 40 i Lardal 15, kanskje 20 sekunder før jeg kom kjørende i ettermiddag. Så, det gjelder å ha øynene med seg og ikke tråkke for hardt på gassen. Rakk å ta disse mobil-bildene før de tuslet inn i skogen.

Bøker selges

Har ryddet opp i bokhyller og skap, og kvitter meg med bøker jeg har to av eller ikke skal ha. Send en e-post til post@harangenmedia.com, dersom du er interessert i noen av dem. Porto kommer i tillegg, med mindre de hentes.

Arild Gutje Fredriksen: 96 sterke tubefluer. SOLGT
Bredo Berntsen: De dansende fluer. Om sportsfiskets pionertid i Norge. Veldig fin. Kr. 150.
Bredo Berntsen: De dansende fluer. Om sportsfiskets pionertid i Norge. Bibl.utg. Kr. 50.
Charles Ritz: A Fly Fisher's Life. 1. amr. utg. 1959. Meget pen, men omslaget falmet i ryggen. Kr. 400.
Even Rise: Lang, het fiskesommer. SOLGT
Even Rise: Makan til fiske. SOLGT
Even Rise: Isrøye og korallørret. SOLGT
Even Rise: Fiske er livet. SOLGT
Frank Siltzer: The Story of British Sporting Prints. Noe flekker, ellers pen. Kr. 100.
J.A. Hutton: Reminiscenes of Halsten Muri. Fra Olden. Sjelden. Meget pen. Kr. 1400.
G.E.M. Skues: Itchen Memories. Ny utg. m/forord av Roy Darlington. Meget pen. Kr. 250.
G.E.M. Skues: Silk, Fur and Feather. Flyfishers Classic Library. Ny i slipcase. SOLGT
G.E.M. Skues: Minor Tactics of the Chalk Stream. 1. utgave, SIGNERT AV SKUES. Kr. 2500.
Hans Lidman: Det biter i Svartelva. Pen. SOLGT
Hidden Wyoming: Glimrende guide, også fiske, til Yellowstone (Montana/Idaho). Ny. Kr. 150.
Horace G. Hutchinson: Fishing vol. 1 og 2. Country Life Library of Sport, 1903. Pen. To, illustrerte bind om fiske. Spennende, også fra Norge. Kr. 900.
Kenneth Robson: The Essential G.E.M. Skues. Meget pen. SOLGT
Kenneth Robson: The Essential G.E.M. Skues. Noe omslagsslitasje, ellers meget pen. Kr. 225.
Lord Willoughby de Broke: The Sport of our Ancestors. 1921. Pen. Kr. 100.
Lumley and Dowell: Norwegian Anglings 1910. Pen, men overflateskader i rygg (skrift borte). Kr. 1000.
Napp og Nytt. 1960, -61 (noe slitasje), -63 (m utklipp), -64 (svak rygg), -65, -66, -77 og 1980. Kr. 25 per stk.
R. Valentine Atkinson: Fluefiskerens drøm. Fotobok. Meget pen. Kr. 150.
Svend Saabye: Fisk og flue. Ny. SOLGT
Trygve Berntsen: Du springende laks. Veldig fin. SOLGT
Tom Schandy/Henning Røed: Laksen, elvas konge. Slitt omslag, ellers veldig fin. Kr. 100.
Tom Schandy/Henning Røed: Laksen, elvas konge. Pen. SOLGT
T. Donald Overfield: G.E.M. Skues. The Way of a Man with a Trout. Pen. Kr. 275.
W.W. Morris: An Angler in Arcadia. Ikke omslag. Meget pen. Kr. 75.
William Bromley-Davenport: Sport. 1. utg. 1885. Omslag ødelagt. Innhold strøkent. Kr. 250
William Bromley-Davenport: Sport.  2 utg. 1888. Fra Rauma. Pen. SOLGT

Bare en hund...

- Det er bare en hund, sa noen til meg en gang. Jeg husker ikke hvem eller i hvilken sammenheng. Men jeg husker jeg tenkte "du har åpenbart aldri hatt hund, du".

Om noen timer skal Maja avlives. Hjemme, under stolen på fiskerommet mitt, der hun pleier å ligge. Veterinæren kommer hjem til oss og setter sprøyta. Fy faen som jeg gruer meg.

De siste to, tre ukene har vi merket at hun ble tynnere og tynnere, veldig fort sliten, og dessuten har hun fått  flere krampeanfall. Jeg har skjønt det har vært noe alvorlig galt, forsøkt å forberede meg på det verste - men å få beskjeden vi fikk i dag, er vondt.

Å holde Maja, som snart er ti år gammel, i live - og la henne lide for at vi fortsatt skal ha en hund - er uaktuelt. Nå ser jeg bare fram til å få det overstått. Mye for min egen del, men mest for Maja sin.

For hun er alt annet enn bare en hund.

Kos deg på snuse- og tisseturene i de evige grøftekanter. Takk for verdens beste selskap i fjell, skog og her hjemme.

Snelle og stang med spesiell historie

Denne godt brukte Hardy Perfect-snella og over 100 år gamle stanga, skjuler en spennende historie fra frigjøringsdagene i mai 1945! Les den i Fluefiske 2011, som kommer ut rundt påske :-)

Årets første utepils

Årets første utepils! Godt nytt år, alle sammen!

The first 2011 pint outdoors! Happy New Year, everybody.

Medlem i Flyfishers' Club

Etter å ha blitt nominert av Peter Lapsley og Nick Gooderham, er jeg nå medlem i ærverdige Flyfishers' Club i London.

Gleder meg til å bli kjent med såvel øvrige medlemmer som klubbens historie. Flyfishers' Club ble stiftet allerede i 1884, og flere av det moderne fluefiskets pionerer var medlemmer der.

Klubben har gjennom årene disponert lokaler flere steder i den engelske hovedstaden, i dag holder de til i Brook Street i Westminster.

Mottoet "Piscator non solum piscatur" betyr "there is more to fishing than catching fish". Jeg kunne ikke vært mer enig!

Ny bok om gigantlaksene

Fred Bullers "The Domesday Book of Giant Salmon, volume 2" kom tidligere denne måneden ut i Storbritannia. Der fullfører 85-åringen det imponerende arbeidet han har lagt ned i å dokumentere de største laksene som noen gang er tatt i Europa og Nord-Amerika.

Ikke overraskende er Norge igjen godt representert.

I forbindelse med oppfølgeren, har jeg hjulpet Fred med detaljene rundt to gigantlakser. Vi sporet opp fotografiet av Fridgeir Sagmos 30 kilo tunge Namsen-laks, tatt i 1931, og et postkort med motiv av den største laksen som er landet i Surna. Den veide 26,5 kilo, og ble landet i 1922.

"The Domesday Book of Giant Salmon, volume 2" koster 35 pund. Historien om Freds særdeles tidkrevende prosjekt, er forøvrig viet stor plass i desemberutgaven av "Trout and Salmon" (nederst). Morsomt og hyggelig å ha bidratt til en så flott og interessant bok!

Earlier this month, Fred Buller's "The Domesday Book of Giant Salmon, volume 2" was published in the UK. It comes as no surprise that Norway is well represented, just like we were in the first book from 2007. I've had the great pleasure of helping the 85 year old angler with finding photos of and information about two extraordinary fish, caught in the Surna in 1922 and the Namsen in 1931.

This is how Constable and Robinson, the pulisher, promotes Fred's impressive work:

Much of the book is a testament to a world that has almost disappeared – of great catches and huge fish taken on legendary rivers: the Grand Cascapedia, Restigouche, Tay, Alten, Namsen and Vosso in their heyday between 1880 and 1930. It is a work of loving dedication and a deserving tribute to the king of fish, which will fascinate anglers of every persuasion.

Read more about "The Domesday Book of Giant Salmon, volume 2" in the December issue of Trout and Salmon (below).

Bokkupp på nett

Å samle på gamle fluefiskebøker er spennende, men ofte dyrt. Desto morsommere er det, når man gjør et kupp!

Nylig oppdaget jeg at 1910-utgaven av Norwegian Anglings var til salgs på eBay. Denne serien er en gullgruve for historieinteresserte fluefiskere! Utgiver var det London-baserte firmaet Lumley and Dowell, som formidlet eksklusivt laksefiske i Norge for hundre år siden. Bøkene er fulle av informasjon om ulike elver og strekninger, og inneholder en rekke spennende fotografier! Jeg måtte ut med £12,50 + porto... Ryggen var riktignok slitt og stygg, men det var likevel en svært god pris. Her i Norge selges et pent eksemplar for 2500 til 3000 kroner

En søkemotor verdt å merke seg, er Bookfinder. Der fant jeg tidligere denne måneden en amerikansk førsteutgave av Charles Ritz-klassikeren "A Fly Fishers' Life"  Ikke uvanlig, det, men det spesielle var at eksemplaret var signert av både forfatteren og Lee Wulff. Jeg fikk den for 400 kroner - det var det så absolutt verdt! Den samme boka, inkludert et brev skrevet og signert av Pezon et Michel-pioneren, gikk for  900 kroner.

Fantastiske opptak

Filmskaper Arnt Mollans fantastiske dvd "Ørreten og døgnflua" er klar for salg! Gled deg til spektakulære undervanns- og makroopptak. Løp og kjøp!

Teaser and homepage.

Film maker Arnt Mollan's brilliant dvd "The brown trout and the Mayfly" is finally out! Get ready for the most spectacular underwater shots and close ups you've ever seen!

Jazz and Fly Fishing

This blog is worth following! Playing jazz, playing trout...what a life! Visit Håvard Stubø and his band of brother anglers here. The shadow cast video is brilliant, so is the the international response. Enjoy, folks :-)  

Biografi om tørrfluefiskets far

George Selwyn Marryat regnes som tørrfluefiskets virkelige far. Nå har det omsider kommet en bok om den sjenerte pioneren!

Gjennom klassikere som "Floating Flies and How To Dress Them" (1886) og "Dry Fly Fishing in Theory and Practice" (1889), gjorde Frederic Michael Halford tørrfluefisket kjent for et bredt, internasjonalt publikum. De revolusjonerende eksperimentene ved bindestikka, derimot, sto hans gode venn, Marryat, for.

Marryat var lite glad i oppmerksomhet, og skrev dessverre aldri noen bøker selv. Derfor er kunnskapen om ham noksåbegrenset, sammenliknet med Halford, nymfeguru George Edward Mackenzie Skues og øvrige foregangsmenn.

Jeg er svært spent på hva forfatter Terry Lawton har maktet å bringe til torgs. Anmeldelsen av "Marryat - Prince of Fly Fishers" kan du lese i Fluefiske 2011. Vil du bestille et eksemplar av biografien, kan du kontakte Medlar Press.

Hyggelig kveld hos Grenland Sportsfiskere

                                                           Foto: Terje Christiansen

Grenland Sportsfiskere er en forening med lange tradisjoner, som det alltid er hyggelig å besøke. I går kveld viste Jan Reidar Abrahamsen og jeg Island-foredraget vårt for over 80 frammøtte. Vi håper ørret-historiene falt i smak :-)

Takk for maten

Hjemme igjen, etter å ha vært tilstede på den 114. årlige festmiddagen til Flyfishers' Club i London. Tradisjonen tro ble middagen arrangert på gamle, ærverdige Savoy hotell, og rundt 240 personer deltok. På bildet står broren min, Terje (t.v.), Stewart Newell, klubbsekretær Paul Varney, Nick Gooderham og jeg. Foran: Roy Darlington.

Home again, after attending the 114th Annual Dinner of the Flyfishers' Club in London.  Approximately 240 fly fishermen were gathered at the old, fashionable Savoy Hotel. Here are my brother, Terje (left), Stewart Newell, Club Secretary Paul Varney, Nick Gooderham and yours truly. In front: Roy Darlington.

Flyfishers' Dinner i London

Torsdag reiser jeg til London, for å delta på den tradisjonrike middagen til Flyfishers' Club på Savoy. Ser fram til en spennende kveld, med god mat og drikke og ikke minst hyggelig selskap.

On Thursday, I'm heading for London, where I'm attending the annual Dinner of the Flyfishers' Club, held at the Savoy. Looking forward to an interesting evening, in the company of good friends and fellow flyfishermen.

Det viktige stamfisket

Høstens stamfiske er en viktig del av forvaltningen i norske lakseelver. Over hele landet legger frivillige sportsfiskere ned en enorm innsats for å bevare villaksen. Bare én, flott hunnfisk som denne, er gull verdt!

Høsten - vakker og vemodig

Høsten er en vakker, men litt vemodig årstid, synes jeg. Lufta er klar og forfriskende. En kort periode er fargene i naturen på sitt mest intense, før de svinner hen og kong Vinter melder sin ankomst.

I helga tok jeg en rusletur langs min barndoms elv, før snøen legger seg. Så et par småørreter pile avgårde, ellers var det stille. Gleder meg allerede til neste vår og sommer - med nye døgnflueklekkinger og mer fluefiskemoro!

Foredrag

Foredragssesongen er i gang. I morgen kveld viser jeg bilder fra Charles Ritz' paradis - kalkelvene i Normandie i Frankrike - i Larvikmarkas Fluefiskerforening. Møtet er åpent for alle, kjempehyggelig om du kommer en tur :-)

Deretter skal jeg flg. steder:

11. okt. kl. 1100 og 1300: Eventyrlige Egypt. Sandnes og Sola kommuner. For barn.
2. nov. kl. 1900: Sagaøyas eventyrlige ørreter. Grenland Sportsfiskere.
14. nov. kl. 1400: Lakselordene i Lågendalen. Hvalfangstmuseet, Sandefjord.
17. nov. kl. 1900: Gjennom Norge med dampskip og karjol. Foreningen Gamle Sandefjord.
18. nov. kl. 1830: Gjennom Norge med dampskip og karjol. Hurum historielag.
25. nov. kl. 1900: En fluefiskers bekjennelser. Østsiden Jeger- og Fiskerforening, Hokksund.
2. des. kl. 1900: Sagaøyas eventyrlige ørreter. Drammens Sportsfiskere.
23. feb. 2011 kl. 1900: Fishing in Norway. Flyfishers' Club, London, England.